Términos genéricos

• Bulgare Европейска харта
• Czech evropská charta
• German europäische Charta
• Greek ευρωπαϊκός Χάρτης
• English European charter
• Français charte européenne
• Italien carta europea
• Dutch Europees handvest
• Polish karta europejska
• Portugais carta europeia
• Swedish europeisk stadga