Viaje al Río de la Plata

Johan von Huessen

Johan von Huessen

Johan von Halsen en Viaje del Río de la Plata (1534-1554):

"Ahora marchamos algo más adelante á una pequeña ciudad llamada S. Vicendo (San Vicente) (1), 20 millas (leguas) de camino; allá llegamos el año 1553 anno Domini, el 13 de Junio, en día de San Antonio, y dimos con un navío portugués, que estaba allí cargado con azúcar, palo de Brasil y algodón, y pertenecía al honorable Schezen; su factor está en Lisabonna (Lisboa), se llama Johann vonn Huessen, quien á más tiene otro factor allí en Vincendo (S. Vicente), llamado Petter Rosel" (Schmìdel, 1903, p. 286).

“Iten los antedichos señores Schezenn y Johan von Halsen tienen allá en la tierra muchos pueblos y villorrios azucareros, en que se hace azúcar año redondo. Así, pues, me recibió el susodicho Petter Rossel muy amistosamente y me trató muy en grande; él también me recomendó á la tripulación con que tenía que navegar, y les pidió que se quisiesen poner á mis órdenes, lo que después cumplió con exactitud el capitán este, y [yo] confieso que es así; así nos quedamos aún 11 días en la ciudad Vincendo (S. Vicente), para prepararnos y proveernos de todo lo necesario que puede á uno hacerle falta en alta mar” (Schmidel, 1903, pp. 286-287).

(1) Al Sur de Santos fundado en 1531 por Martín Affonzo de Souza” (Schmidel, p. 286).

Schmidel, U. (1903). Viaje al Río de la Plata (1534-1554). Notas Bibliográficas y biográficas por Bartolomé Mitre. Prólogo, Traducción y Anotaciones por Samuel A. Lafone Quevedo. Buenos Aires: Cabaut y Cía.

Términos alternativos

Términos genéricos

Fecha de creación
06-Mar-2024
Modificación
06-Mar-2024
Término aceptado
06-Mar-2024
Términos descendentes
0
ARK
ark:/99152/t3prn124jz2dew
Términos específicos
0
Términos alternativos
3
Términos relacionados
0
Notas
1
Metadatos
Búsqueda
  • Buscar Johan von Huessen  (Wikipedia (ES))
  • Buscar Johan von Huessen  (Google búsqueda exacta)
  • Buscar Johan von Huessen  (Google scholar)
  • Buscar Johan von Huessen  (Google images)
  • Buscar Johan von Huessen  (Google books)